ปริศนาไขกระจ่าง A・B แล้วทำไมเป็น X・Y จุดเริ่มจาก SFC

-
Super Famicom controller

ทุกวันนี้หากมองไปที่จอยเกม เรามักจะเห็นปุ่ม A・B・X・Y อยู่เสมอ จุดเริ่มต้นของการใช้ตัวอักษรทั้งสี่ มาจากจอย Super Famicom ของ Nintendo แม้ภายหลัง Xbox จะสลับตำแหน่ง A-B และ X-Y ไป แต่ก็ยังคงใช้ตัวอักษรแบบเดียวกัน

คำถามสำคัญคือ ทำไมจากเดิมที่มีเพียง A・B บนจอย Famicom ปุ่มใหม่จึงไม่เป็น “C・D” ตามลำดับอักษร แต่กลับกลายเป็น X・Y แทน?

คำตอบจาก Nintendo Power

ในปี 1993 นิตยสาร Nintendo Power ของ Nintendo America เคยมีผู้อ่านถามเรื่องนี้ คำตอบมาจาก Lance Barr โปรดักต์ดีไซน์เนอร์ผู้มีส่วนร่วมในดีไซน์ Super Famicom เวอร์ชันอเมริกา และภายหลังยังออกแบบ Nunchuk ของ Wii

Barr อธิบายว่า A・B คือปุ่มหลัก ส่วน X・Y คือปุ่มเสริม ตั้งใจให้มีการแยกหน้าที่ชัดเจน และที่เลือกใช้ X・Y ก็เพราะเกี่ยวโยงกับ ระบบพิกัดแกน X・Y ที่ใช้กันในงานออกแบบทางวิศวกรรมและคณิตศาสตร์

มุมมองของ Miyamoto

Shigeru Miyamoto เคยบอกไว้ว่า D-Pad และ A・B คือหัวใจของการเล่นเกม ส่วนปุ่มใหม่จึงต้องมีภาพลักษณ์ที่ต่างออกไป ไม่ต่อเนื่องแบบ C・D จึงเลือก X・Y เพื่อให้ดูเป็นอีกกลุ่มหนึ่ง

เมื่อนำมารวมกับคำอธิบายของ Barr จะยิ่งเห็นชัด ว่าการเลือก X・Y ไม่ได้เป็นเพียงแค่เพื่อ “ทำให้ดูต่าง” แต่มีที่มาชัดเจนจากแนวคิดพิกัดแกน

เบื้องหลังการออกแบบ

ดีไซน์หลักของ Super Famicom มาจากทีม Nintendo ญี่ปุ่น โดยมี Miyamoto มีส่วนร่วมอย่างมาก ส่วนเวอร์ชันอเมริกาปรับรายละเอียดเพิ่มเติม แต่ทั้งสองฝ่ายมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลกันใกล้ชิด ทำให้ทฤษฎี “X・Y = พิกัดแกน” มีน้ำหนักไม่น้อย

แล้ว Xbox ทำไมต้องสลับ?

Microsoft เลือกวางปุ่ม ABXY สลับกับ Nintendo เพราะต้องการอิงกับจอยของ Sega Genesis ที่เคยได้รับความนิยมในตลาดอเมริกา

ถ้าอย่างนั้น ปัญหาที่ผู้เล่นสับสนเวลาเปลี่ยนจาก Switch ไป Xbox อาจต้องบอกว่า “ความผิดของ Sega” ก็เป็นได้

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ครบรอบวันจำหน่าย Rockman 2 พร้อมตำนานถัง E และการประกวดออกแบบบอสครั้งแรก

-
Image
Image: Rockman 2 ย้อนกลับไป 37 ปีก่อน วันที่ 24 ธันวาคม 1988 คือวันที่ Rockman 2 Dr. Wily no Nazo วางจำหน่ายบนเครื่อง Family Computer และกลายเป็นหนึ่งในภาคที่ได้รับความนิยมสูงสุดของซีรีส์ Rockman มาจนถึงปัจจุบัน เกมภาคนี้คือผลงานลำดับที่ 2 ของซีรีส์แอ็กชันที่ผู้เล่นต้องอาศัยการกระโดด การยิง และจังหวะที่แม่นยำในการฝ่าด่าน แต่สิ่งที่ทำให้ Rockman 2 ได้รับการยกย่อง ไม่ได้มีเพียงความสนุก หากยังเป็นจุดเริ่มต้นของหลายระบบสำคัญที่ช่วยยกระดับความสมบูรณ์ของซีรีส์อย่างชัดเจน หนึ่งในจุดเปลี่ยนสำคัญคือ การประกวดออกแบบบอส ที่เริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรกในภาคนี้ เปิดโอกาสให้แฟนเกมส่งไอเดียบอสของตัวเองเข้ามา และกลายเป็นต้นแบบของกิจกรรมที่ถูกสานต่อในภาคถัดไปอย่าง Rockman 3 หลายคนอาจคุ้นชื่อ Murata Yusuke นักวาด Eyeshield 21 และ One Punch Man ที่เคยมีผลงานบอสได้รับเลือกใน Rockman 4 และ Rockman 5 แต่สำหรับ Rockman 2 เอง ก็ยังเป็นที่น่าสนใจว่าผู้อยู่เบื้องหลังบอสชุดแรกจากการประกวดนั้นเป็นใคร บอสอย่าง Heat Man, Air Man และ Quick Man ต่างก็มีดีไซน์ที่ชัดเจนและจดจำได้ทันที จำนวนบ...
Read more

วันนี้เป็นวันครบรอบวันที่ Tales of Destiny วางจำหน่าย

-
Image
โอเพนนิงและเพลง Yume de Aru You ni ที่ยังอยู่ในความทรงจำ Image: Tales of Destiny หากย้อนเวลากลับไปเมื่อ 28 ปีก่อน วันที่ 23 ธันวาคม 1997 นี่คือวันที่ Tales of Destiny วางจำหน่าย และกลายเป็นหนึ่งในผลงานสำคัญของซีรีส์ Tales of ที่ยังคงถูกพูดถึงมาจนถึงปัจจุบัน สำหรับแฟนเกม RPG ยุค PlayStation เกมนี้ถือเป็นหมุดหมายสำคัญ และสำหรับหลายคน มันคือจุดเริ่มต้นของความผูกพันกับซีรีส์นี้อย่างแท้จริง Tales of Destiny เป็นภาคที่สองถัดจาก Tales of Phantasia และประสบความสำเร็จอย่างสูง จนมีภาคต่ออย่าง Tales of Destiny 2 รวมถึงเวอร์ชันรีเมกที่วางจำหน่ายในปี 2006 ซึ่งมีการปรับเนื้อหาโดยคำนึงถึงการตั้งค่าของภาค 2 ต่อมาในปี 2008 ยังมี Director’s Cut ที่เพิ่มเส้นเรื่อง Leon Side เปิดโอกาสให้ Leon Magnus ขึ้นมาเป็นตัวเอกอย่างเต็มตัว สิ่งที่ทำให้เกมนี้ตราตรึงใจตั้งแต่แรกเห็น คือโอเพนนิงแอนิเมชันฝีมือ Production I.G ที่งดงามมาก เพลงธีม Yume de Aru You ni ถ่ายทอดอารมณ์เศร้า ละเมียด และเปี่ยมความหวังได้อย่างลงตัว จนถึงวันนี้ เพียงแค่ทำนอง...
Read more

ทำไมผู้เล่นถึงไม่อ่าน Tutorial ในเกม มุมมองจากนักพัฒนาเกมญี่ปุ่น

-
Image
Image: Xenoblade Chronicles 2 Tutorial คือสิ่งที่นักพัฒนาเกมใส่เข้ามาด้วยความตั้งใจว่าจะช่วยให้ผู้เล่นเข้าใจระบบและเริ่มต้นได้ง่ายขึ้น แต่ในความเป็นจริง มันกลับเป็นส่วนที่ผู้เล่นจำนวนมากไม่อยากเจอ ตั้งแต่การกดข้ามทันที ไปจนถึงการอ่านผ่านโดยแทบไม่รับอะไรเลย ประเด็นนี้ไม่ใช่เพียงความรู้สึกของคนเล่นทั่วไป แต่เป็นปัญหาที่นักพัฒนาเกมญี่ปุ่นจำนวนมากเริ่มพูดถึงอย่างจริงจัง จุดเริ่มต้นของการถกเถียงมาจากโพสต์ของ “Itchie” โปรแกรมเมอร์และโปรดิวเซอร์ชาวญี่ปุ่น ผู้เคยทำงานกับ Square และ SNK ซึ่งเล่าถึงความเข้าใจผิดในช่วงพัฒนาเกมมือถือของตัวเอง เมื่อเขาพบว่าอัตราการเลิกเล่นของผู้เล่นสูง เขาสรุปในตอนแรกว่าปัญหาน่าจะมาจาก Tutorial ที่เข้าใจยาก และเลือกแก้ด้วยวิธีที่นักพัฒนาหลายคนคุ้นเคย นั่นคือการเพิ่มคำอธิบายเข้าไปให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม แต่เมื่อ Itchie กลับไปตรวจสอบข้อมูลการเล่นอย่างจริงจัง เขากลับพบว่าผู้เล่นแทบไม่ได้อ่านคำอธิบายเหล่านั้นเลย ปัญหาที่แท้จริงไม่ใช่เพราะผู้เล่นไม่เข้าใจระบบ หากแต่เป็นเพราะเกมบังคับให้พวกเขาต้องรออยู่กับหน้าจออธิบาย โดยที่ยังไม่ได้ควบคุมหรือเล่นอะ...
Read more

Contra Hard Corps – บทใหม่ของสงครามเอเลียนสุดโหด

-
Image
Contra Hard Corps (ชื่อในญี่ปุ่น: Contra the Hardcore) คือเกมแอ็กชันยิงต่อสู้แบบรันแอนด์กัน ผลงานจาก Konami สำหรับเครื่อง Mega Drive วางจำหน่ายครั้งแรกในอเมริกาเหนือวันที่ 8 สิงหาคม 1994 และในญี่ปุ่นวันที่ 15 กันยายน 1994 Contra Hard Corps คือภาคที่ 5 ของซีรีส์ Contra ผลงานจากทีมพัฒนา Konami ที่พาผู้เล่นออกจากบทบาทของคู่หูตลอดกาลอย่าง Bill Rizer และ Lance Bean ไปสู่ทีม “Contra Unit” หน่วยรบพิเศษหน้าใหม่ซึ่งประกอบด้วยชายหญิงและหุ่นยนต์รวมทั้งหมด 4 คน เนื้อเรื่องของเกมเกิดขึ้น 5 ปีหลังเหตุการณ์ใน Contra Spirits โลกเริ่มฟื้นตัวจากสงครามเอเลียน แต่ความวุ่นวายและอาชญากรรมรุนแรงกลับเพิ่มขึ้น รัฐบาลจึงจัดตั้ง “Special Forces K-X” หรือที่ผู้คนเรียกกันว่า Contra Unit เพื่อรับมือภัยคุกคามรูปแบบใหม่ แต่ในคืนคริสต์มาสอีฟ ปี ค.ศ. 2641 ระบบป้องกันเมืองถูกแฮ็กให้หุ่นยนต์โจมตีผู้คน กลายเป็นจุดเริ่มต้นของแผนการชิง “Alien Cell” โดยผู้นำปฏิบัติการคืออดีตวีรบุรุษสงครามอย่างพันเอก Bahamut เกมเพลย์และระบบใหม่ แม้ยังคงกลไกการยิง 8 ทิศทางและการเปลี่ยนอาวุธหลายแบบจากภาคก่อน แต่ภาคนี้เพิ่มลูกเล่นสำ...
Read more

เบื้องหลังการสร้าง Dan และระบบใหม่ใน Alpha

-
Image
หลายคนอาจรู้จัก Dan Hibiki ว่าเป็นตัวละครสายกวนใน Street Fighter Alpha แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าเขาถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ “อ่อนแอโดยตั้งใจ” และเป็นหนึ่งในตัวละครที่ Hideaki Itsuno ได้มีส่วนร่วมตั้งแต่วันแรกที่เข้าร่วมทีมพัฒนา Dan เป็นไอเดียที่เกิดจากการล้อเลียนตัวละครจากอีกเกมหนึ่ง ทีมงานมีพื้นที่ว่างพอจะเพิ่มตัวละครหนึ่งได้พอดี และก็มาลงเอยที่ Dan พร้อมกับไอเดียว่า "จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีตัวละครที่ทำให้คนแพ้แล้วอาย?" “เราตั้งใจทำให้เขาอ่อนแอ Dan แค่อยากเป็นแบบ Ryu กับ Ken เท่านั้นเอง” – Itsuno กล่าว แม้จะอ่อนแอ แต่ Dan กลับมีท่าพิเศษอย่าง “Dan Kick” ที่ถ้าถูกจังหวะก็สามารถสร้างความเสียหายได้ไม่น้อยเลย และใน Alpha 1 เขาแทบไม่มีอะไรนอกจากท่าท้าทายอันเป็นเอกลักษณ์ที่ใส่มาให้ลุ้นโผล่ในจังหวะ “Perfect” โดยมีโอกาสแค่ 1 ใน 256 เท่านั้น นอกจาก Dan แล้ว อีกระบบที่กลายเป็นจุดขายของ Alpha ก็คือ Super Combo หลายระดับ ซึ่งจริงๆ แล้วไม่เคยอยู่ในแผนแรก “ตอนแรกเราตั้งใจให้มีแค่สองท่าพิเศษต่อคน แล้วอยู่ดีๆ หัวหน้าก็บอกว่า อยากให้มี 3 ระดับ — แล้วเอาพรุ่งนี้เลย!” Itsuno ต้องนั...
Read more

Dreamcast ครบรอบ 27 ปี: 3 เหตุผลที่ทำให้ฝันของ SEGA ไม่เป็นจริง

-
Image
วันที่ 27 พฤศจิกายน เป็นวันครบรอบ 27 ปี ของการวางจำหน่ายเครื่องเล่นเกมในตำนาน Dreamcast หรือ DC เครื่องเกมที่ถูกวางตัวให้เป็นผู้สืบทอดต่อจาก Sega Saturn และเป็นเหมือนสัญญาณการตอบโต้เพื่อแก้ภาพจำจากโฆษณาที่ถามว่า "SEGA จะล้มไปแบบนี้หรือ?" แม้ Dreamcast จะมาพร้อมประสิทธิภาพล้ำหน้าในยุคนั้น และแก้ไขข้อผิดพลาดหลายอย่างที่เกิดขึ้นกับ Saturn การเดินทางของมันกลับสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว เมื่อ SEGA ประกาศยุติการผลิตในต้นปี 2001 ทำให้ DC กลายเป็น คอนโซลเครื่องสุดท้ายของ SEGA แม้ฟีเจอร์และความล้ำหน้าของ DC จะมากมาย แต่ทำไมมันถึงถอนตัวออกจากตลาดในเวลาไม่ถึง 3 ปีหลังเปิดตัว? เรารวบรวมมุมมองจากผู้เชี่ยวชาญเพื่อตอบคำถามนี้ จุดเด่นของ Dreamcast Dreamcast เปิดตัวพร้อมฟีเจอร์ล้ำสมัย โดยเฉพาะการ ติดตั้งฟังก์ชันเครือข่ายเป็นมาตรฐาน ทำให้สามารถเล่นเกมระดับตำนานอย่าง Phantasy Star Online และ Shenmue ได้อย่างตื่นเต้น 3 เหตุผลหลักที่ทำให้ Dreamcast พ่ายแพ้ ผู้เชี่ยวชาญชี้ปัจจัยสำคัญ 3 ประการที่ทำให้ Dreamcast ต้องถอนตัวก่อนกำหนด 1. ปัญหาการผล...
Read more

Nintendo ยืนยัน Donkey Kong Bananza รองรับภาษาไทย

-
Image
Image: Nintendo Nintendo เดินหน้าขยายธุรกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยประกาศจัดตั้งบริษัทย่อยในสิงคโปร์ และมีแผนตั้งบริษัทย่อยในประเทศไทยในอนาคต แม้การขยายตัวนี้ไม่ได้หมายความว่าเกมทุกเกมจะรองรับภาษาไทย แต่ก็มีข่าวดีสำหรับผู้เล่นชาวไทย บริษัทได้ยืนยันว่า Donkey Kong Bananza บนเครื่อง Nintendo Switch 2 จะรองรับภาษาไทย โดยผู้ที่มีตัวเกมอยู่แล้วจะสามารถดาวน์โหลดอัปเดตฟรีเพื่อใช้งานได้ กำหนดการปล่อยอัปเดตจะประกาศอีกครั้งในภายหลัง นอกจากนี้ ที่งาน gamescom asia × Thailand Game Show วันที่ 17–19 ตุลาคม 2025 ผู้เข้าร่วมจะได้ทดลองเล่นเวอร์ชันภาษาไทยของ Donkey Kong Bananza ล่วงหน้าด้วย สำหรับเกมอื่นๆ ของ Nintendo ที่จะมีภาษาไทยนั้น ขณะนี้ยังไม่มีการยืนยัน แต่บริษัทระบุว่าจะประกาศอย่างเป็นทางการทุกครั้งที่มีความคืบหน้า Nintendo ย้ำว่าจะยังคงสร้างประสบการณ์ความบันเทิงที่ทุกคนทั่วโลกสามารถสนุกไปด้วยกันได้
Read more

Keiji Inafune วิจารณ์อุตสาหกรรมเกมยุคนี้พึ่งชื่อ IP และกระแสเกินไป

-
Image
Keiji Inafune ผู้สร้างซีรีส์ Rockman และโปรดิวเซอร์เกมดังอย่าง Onimusha และ Dead Rising ได้ขึ้นเวทีในงาน Console Game Developer Conference 2025 ที่ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 6–7 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยใช้เวทีนี้พูดถึงสิ่งที่เขามองว่า “ขาดหายไป” ในวงการเกมยุคปัจจุบัน Inafune แสดงความกังวลต่อแนวโน้มที่ค่ายเกมจำนวนมากหันไปพึ่ง ชื่อเสียงของ IP ดัง หรือ แนวเกมที่กำลังฮิต เพื่อสร้างกำไรที่แน่นอน เขากล่าวว่า “ผมไม่ได้บอกว่าการสานต่อแฟรนไชส์เดิมหรือทำเกมแนวยอดนิยมเป็นเรื่องไม่ดี แต่ถ้ามีแต่เกมแบบนั้น วงการจะไม่เหลือพื้นที่ให้ความคิดสร้างสรรค์อีกต่อไป” เขาย้ำว่า หากต้องการให้ระบบนิเวศของเกมยังคงแข็งแรง อุตสาหกรรมนี้ต้องมี นักพัฒนาที่มีข้อความชัดเจน หมายถึงคนที่สร้างเกมด้วยแนวคิดและจุดยืนของตัวเอง ไม่ใช่แค่ตามกระแสหรือยึดติดกับสิ่งที่เคยขายได้ Inafune ย้อนเล่าถึงช่วงที่เขาเริ่มต้นในยุค 1980–1990 ซึ่งยังไม่มีเทรนด์ชัดเจนให้เดินตามอย่างแนว Monster Hunter หรือแนว Final Fantasy ทุกโปรเจกต์จึงเป็นการสร้างแนวคิดใหม่แทบทุกครั้ง “ตอนผมทำ Rockman เสร็จ ผมไม่ได้ยึ...
Read more

Game Gear – มือถือสีแรกของ SEGA

-
Image
วันที่ 6 ตุลาคม 1990 SEGA เปิดตัว Game Gear เครื่องเกมพกพาที่มาพร้อม หน้าจอสี เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น และถือเป็นเครื่องเกมพกพาเครื่องเดียวของ SEGA ในประเทศช่วงนั้น เกมนี้ออกสู่ตลาดอเมริกาเหนือ ยุโรป และอาร์เจนตินาในปี 1991 และออสเตรเลียในปี 1992 Game Gear เกิดจากความพยายามของ SEGA ที่ต้องการสร้างเครื่องพกพาที่เหนือกว่า Game Boy และ Atari Lynx ทีมงานนำโดย Hiroshi Yagi ผู้รับผิดชอบทั้งการออกแบบบอร์ด ดีไซน์ และกระบวนการผลิตทั้งหมด เครื่องถูกตั้งชื่อรหัสว่า “Project Mercury” เป้าหมายคือเครื่องขนาดกะทัดรัด หน้าจอสี 3.2 นิ้ว น้ำหนักประมาณ 500 กรัม อยู่กึ่งกลางระหว่าง Lynx และ Game Boy พร้อมแบตเตอรี่ที่สามารถพกพาได้สะดวก นอกจากเล่นเกมแล้ว Game Gear ยังสามารถต่อกับ TV Tuner Pack กลายเป็น ทีวีพกพา เพื่อชมรายการหรือวิดีโอได้ Hiroshi Yagi และทีมงานตั้งใจให้เครื่องนี้เป็น “Personal Display” ผู้เล่นจะสามารถสนุกกับเกมโดยไม่รบกวนคนในบ้าน และสามารถต่ออุปกรณ์อื่น ๆ ได้หลากหลาย แนวคิดนี้ทำให้ Game Gear สามารถต่อกล้องวิดีโอหรืออุปกรณ์ AV อื่น ๆ เพื่อดูภาพสีได้ การออกแบบเครื่องพก...
Read more

PS6 แรงเทียบ Radeon RX 9070XT Xbox รุ่นใหม่แรงระดับ RTX 5080

-
Image
ช่วงนี้เริ่มมีข่าวลือเกี่ยวกับสเปกของคอนโซลเจเนอเรชันถัดไปออกมามากขึ้นเรื่อยๆ โดยเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา YouTuber ชื่อดัง Moore's Law Is Dead ให้ข้อมูลว่า ประสิทธิภาพการประมวลผลภาพ (rasterization) ของ PS6 จะเร็วกว่า PS5 รุ่นแรกถึง 3 เท่า ซึ่งอาจเทียบได้กับ GeForce RTX 4080 ในปัจจุบัน ส่วนในด้าน ray tracing อาจเร็วขึ้นถึง 5–10 เท่า แต่ล่าสุด แหล่งข่าววงในจากฝั่ง AMD อย่าง KeplerL2 ได้ออกมาให้ข้อมูลในอีกมุมหนึ่ง โดยระบุว่า PS6 จะมีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับ Radeon RX 9070XT ซึ่งเป็นการ์ดจอระดับสูงของ AMD ในตอนนี้ ขณะที่ Xbox รุ่นใหม่จะเหนือกว่านิดหน่อย อยู่ในระดับเดียวกับ RTX 5080 ของ NVIDIA ทั้งสองเครื่องจะใช้สถาปัตยกรรม RDNA 5 ซึ่ง KeplerL2 มองว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดของ AMD นับตั้งแต่ยุค GCN (Graphics Core Next) แถมยังเสริมว่ามีฟีเจอร์มากกว่า Blackwell สถาปัตยกรรมใหม่ล่าสุดของ NVIDIA อีกด้วย โดยเขาได้แนบสิทธิบัตรของ AMD ไว้เพื่อสนับสนุนคำกล่าวนี้ ย้อนกลับไปเมื่อปีกว่าที่แล้ว Microsoft เคยให้คำมั่นกับแฟนๆ ว่า คอนโซลรุ่นถัดไปจะเป็น “ก้าวกระโดดทางเทคนิคครั้งใหญ่ที...
Read more