ทำไม The Legend of Zelda ถึงไม่ใช้ชื่อ The Legend of Link?
แม้ Link จะเป็นตัวละครที่ผู้เล่นสวมบทบาทเพื่อออกผจญภัยและต่อสู้กับเหล่าร้ายในโลก Hyrule แต่ซีรีส์กลับใช้ชื่อ The Legend of Zelda ตามชื่อเจ้าหญิง Zelda แทน เรื่องนี้มีที่มาน่าสนใจ ทั้งเบื้องหลังการตั้งชื่อ แนวคิดในการสร้างตัวละครเอก และบทบาทของ Zelda ในตำนานของซีรีส์ ที่มาของชื่อ Zelda Shigeru Miyamoto เคยเล่าถึงที่มาของชื่อซีรีส์ในบทสัมภาษณ์นิตยสาร The 64 Dream ฉบับเดือนมกราคม 1999 ว่า ตอนแรกเขาตั้งใจจะใช้ชื่อในรูปแบบ The Legend of ... แต่ยังนึกไม่ออกว่าจะเติมคำว่าอะไรลงไป จึงไปปรึกษานักแต่งเพลงคนหนึ่ง ซึ่งเล่าให้ฟังว่า F. Scott Fitzgerald นักเขียนชาวอเมริกัน มีภรรยาชื่อ Zelda ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ทั้งสวยและมีชื่อเสียง Miyamoto ชอบชื่อนี้ จึงถามนักแต่งเพลงว่าเขาคิดอย่างไรหากจะนำชื่อ Zelda มาใช้แทนคำที่เว้นไว้ อีกฝ่ายตอบว่าใช้ได้ และนั่นก็กลายเป็นที่มาของชื่อ The Legend of Zelda ในหนังสือ Hyrule Historia Miyamoto เล่าถึงที่มาของชื่อไว้อีกแบบหนึ่งว่า ผู้วางแผนงานประชาสัมพันธ์เคยเสนอให้สร้างหนังสือนิทานภาพเกี่ยวกับเจ้าหญิงที่ Link ช่วยเหลือ พร้อมเสนอ...